Versace for H&M collection has finally become available in stores and there are lots and lots of different thoughts about that collaboration. In my opinion there are some really pretty and classy items, which I would be more than happy to wear but at the same time the assortment contains some really risky pieces. Some fashionistas definitely have the ability to mix and match them with their other clothes (Like Andy from Style Scrapbook did here) but I still find that there is a huge opportunity to miss the look completely! But no matter what, I think that it's kind of amazing collaboration and even though I'm not going to another country to get a dress this time, I still own one little item from that collection now.
Versace for H&M kollektsioon on lõpuks poodides saadaval ning on nende kahe brändi vaheline koostöö on pälvinud küllaltki vastakaid arvamusi. Mõni kiidab taevani, teine sealsamas laidab aga maani. Mina leian, et kollektsioonis on päris palju väga ilusaid ning klassikaliseid asju, mida ma kannaksin suurima heameelega, kuid mainimata ei saa ka jätta seda, et seal leidub esemeid, mis on võrdlemisi riskantsed kanda. Mõnedele fashionistadele ei valmista see aga mingisugustki probleemi ning nad sobitavad need esemed kokku oma teiste riietega, jättes sealjuures mulje, et on seda teinud ilma suurema pingutamiseta. (Näiteks, nagu Andy Style Scrapbookist palmimustriga retuusid väga ägedalt välja kandis) Siiski-siiski, leian, et outfitiga, milles ka sellest kollektsioonist midagi pärineb, on väga suur võimalus täielikult mööda panna. Sellegipoolest on see minu meelest hämmastav koostöö ja isegi, kui ma ei sõida teise riiki, et ka endale mõni kleit sellest kollektsioonist soetada, saan ma siiski uhkust tunda ühe väikese Versace for H&M eseme üle.
Today I received a Versace for H&M scarf, which I won from a Polvore contest. In my opinion, this kind of printed scarf is the prettiest one in the collection. And oh- the box is really pretty too.
I was one of the daily winners in the contest and in general I came 8th. I guess that is pretty amazing considering the fact that there were more that 20 thousand other participants. The grand price winner got three complete Versace for H&M outfits! What a lucky person!
I'd like to hear your opinions about the collection. Have you gotten something from there? What are your favorite pieces from the collection?
Täna sain kätte Versace for H&M salli, mille võitsin Polyvores toimunud võistluselt. Selle salli muster teeb just selle salli ilusaimaks kollektsioonis ja lisaks sellele on see ka väga mõnusast ja pehmest materjalist. Oi- ja karp on kah hästi ilus.
Olin daily winner ja kokkuvõtes jäin kaheksandaks, mis on päris hea tulemus, kui võttes arvesse, et võistluses oli üle 20 tuhande teise komplekti. Peaauhinna võitja sai aga kolm Versace for H&M outfitti! Milline õnnelik hing!
Millised on teie arvamused kollektsiooni kohta, kas olete endale sealt midagi ostnud, või plaanite seda teha?








I love the pieces! it's such a lovely mix of crazy prints, classic silhouettes, and stunning solid colors.
ReplyDeletep.s. feel free to pop by and enter my latest giveaway!
http://anairofsurprise.blogspot.com/2011/11/giveaway.html
looove these prints, i love your blog too - following!
ReplyDeletefaye @http://fashion-harvest.blogspot.com
like it! that is so colorful and cheerful...
ReplyDelete